Deutsch | Español | English | 简体中文 | 日本 | にほん

Thermalert 4.0 in plastic applications

Pyromètres de la série Thermalert® 4.0

Capteurs infrarouge intelligents pour des mesures de température et la commande de process à la pointe du progrès

Thermalert 4.0 Pyrometer - Control Engineering Engineers' Choice Awards Finalist 2019
Thermalert 4.0 Pyrometer with housing
Thermalert 4 panel
Thermalert 4.0 Pyrometer - Control Engineering Engineers' Choice Awards Finalist 2019
Thermalert 4.0 Pyrometer with housing
Thermalert 4 panel

Robustes, intelligents et faciles à installer

  • Améliorez votre commande de process avec des plages spectrales conçus spécialement pour votre application
  • Réduisez le temps de configuration grâce à la technologie « Plug&Play » et une visée laser intégrée
  • Protégez vos processus et vos collaborateurs grâce à la certification de sécurité intrinsèque ATEX/IECEx/CCC-IS

Conçue pour les environnements exigeants, la série de pyromètres Thermalert 4.0 garantit des mesures de température précis en temps réel pour les applications de commande de process pour des domaines aussi variés que la métallurgie, la transformation des plastiques, la fabrication du verre, les industries pétrolière et gazière, la production alimentaire, etc. Cette solution robuste est logée dans un ensemble intégré compact, facile à installer et à exploiter pour obtenir une commande de process à la pointe du progrès.

  • En un coup d'oeil
  • Spécifications techniques
  • Applications
  • Accessoires
  • Ressources

Les pyromètres de la série Thermalert 4.0 de la société Fluke Process Instruments sont disponibles avec de nombreux capteurs de température infrarouge intégrés issus de notre gamme spectrale la plus large, et peuvent être utilisés pour les applications de commande de process les plus variées.

Tous les pyromètre sont conformes aux normes Industry 4.0 et allient une technologie numérique innovante à des installations à 2 conducteurs standard. Ils sont adaptés à toutes les configurations et disponibles avec une certification ATEX et IECEx. Dotéss de multiples options de communication, ce capteurs de mesure infrarouge intelligents vous offrent les fonctions dont vous avez besoin pour comprendre vos données thermiques et commander votre processus spécifique, et ce dans un ensemble intégré facile à installer et à utiliser.

Pyromètres Thermalert 4.0

Capables de résister sans refroidissement supplémentaire à une température ambiante jusqu’à 85 °C et équipés pour de multiples longueurs d’ondes compatibles avec une gamme étendue d’applications, les pyromètres de la série Thermalert 4.0 fournissent une image complète des environnements même les plus difficiles.

Tous les pyromètres sont équipés d’une résolution optique à la pointe du progrès et adaptée spécialement à l’application. Ils possèdent de nombreuses possibilités de communication pour s’adapter aux exigences de votre processus, y compris des circuits à 2 conducteurs de type RS485, ainsi que des sorties numériques (Ethernet, EthernetIP, ProfinetOP) et analogiques.

La visée laser, la certification ATEX/IECEx et une gamme étendue d’accessoires (y compris des boîtiers haute température) sont également disponibles pour tous les modèles.

Principales caractéristiques :

  • boîtiers robustes en acier inox IP65 / NEMA4
  • plages de températures de mesure de -40 °C à 2 300 °C
  • résistent à des températures ambiantes de -20 °C à 85 °C
  • modèles à sécurité intrinsèque (certifications ATEX/IECEx/CCC-IS)
  • visée laser intégrée
  • sorties à isolation galvanique
  • lentille en plastique disponible en option pour les applications alimentaires
  • entrée analogique pour la compensation ambiante et ajustage des réglages d’émissivité
  • Interfaces multiples :
    • circuits 2 conducteurs alimentés pour la communication analogique
    • circuits 2 conducteurs optionnels dédiés spécialement au protocole HART
    • circuit 4 conducteurs (compatible bus de terrain – Ethernet, EthernetIP, ProfinetOP)
    • borniers à 12 conducteurs M16 et 6 broches pour la communication numérique (RS485)
  • traitement de signaux étendu
  • grand choix de distances de focales

Logiciel DataTemp® Multidrop

Les capteurs infrarouge Thermalert 4.0 peuvent être intégrés dans votre système de commande de process grâce au logiciel DataTemp® Multidrop. Chaque solution logicielle vous offre les outils dont vous avez besoin pour le « Plug&Play » en configurant rapidement vos capteurs, puis en surveillant les températures dans une fenêtre graphique à temps réel.

La fonction de graphique à barres du logiciel affiche les profils thermiques pour différents points de votre processus. Le logiciel est aussi en mesure d’enregistrer et d’archiver les températures de process, ainsi que d’afficher les alarmes hautes et basses, afin de vous permettre de détecter facilement si les températures franchissent vos paramètres définis.

Spécifications techniques Thermalert 4.0 : LT, G5, G7, P7, P3

Model
LT
G5
G7
P7
P3
Etendue de mesure
-40 à 1000ºC
250 à 2250ºC
300 à 900ºC
10 à 360ºC
25 à 450ºC
Réponses spectrales
8 à 14 µm
5 µm
7.9 µm
7.9 µm
3.43 µm
Précision du système
Pour Tmesurée > 0°C :  ±1% de la lecture ou ±1.0°C
Pour Tmesurée ≤ 0°C : ±[1.0°C + 0.1* (0°C – Tmesurée )]
Pour Tmesurée > 75°C : ±(3°C + 1% de la lecture)
Fidélité
±0.3°C ou 0.3% de la lecture
±1°C or 0.5% de la lecture
Temps de réponse
LT-07, LT-15, LTD-04: 150ms LT-30, LTB-30: 30ms LT-50, LT-70: 130ms
G5-30, G5-70: 60ms
G7-70: 130ms
P7-30: 130ms
P3-20: 130ms
Résolutions optiques (D:S)
LTD-04: 4:1 LT-07: 7:1 LT-15: 15:1 LT-30, LTB-30: 33:1 LT-50: 50:1 LT-70: 70:1
G5-30: 33:1 G5-70: 70:1
G7-70: 70:1
P7-30: 33:1
P3-20: 20:1
Distances focales
LT-07: CFO 50mm LT-15, LTD-04: SFO 1520mm LT-30, LTB-30: SFO 1520mm CF1 76mm CF2 200mm LT-50: SFO 1520mm CF2 200mm LT-70: SF2 1250mm CF2 200mm
G5-30:
SFO 1520mm G5-70:
SF2 1250mm
G7-70:
SF2 1250mm
P7-30:
SF0 1520mm
P3-20:
SF4 500mm
Plus petit point de mesure
LT-07: CF 7.1mm LT-30, LTB-30: CF1 2.3mm CF2 6.1mm LT-50: CF2 4mm LT-70: SF2 17.9mm CF2 2.9mm
G5-70:
SF2 17.9mm
G7-70:
SF2 17.9mm
P7-30:
SFO 46.1 mm
P3-20:
SF4 25 mm 
Normes et conformité EC – Directive 2014/30/EU – CEM
EC – Directive 2011/65/EU – Conformité RoHS modifiée par la directive (UE) 2015/863) 2015/863
EC – Directive 2014/34/EU – ATEX valable pour les modèles : T40-xx-xx-xxx-x-IS
EC – Directive Nr. 1907/2006 – REACH modifiée par la directive (EU) 2020/2096
EN 61326-1: 2013 - Appareils électriques de mesure, de commande et de laboratoire - Sensibilité électromagnétique (CEM)
EN 50581: 2012 - Documentation technique pour l'évaluation des produits électriques en ce qui concerne la restriction des substances dangereuses (RoHS)
EN 60079-0 : 2019 Risque d'explosion – partie 0 : exigences générales (ATEX)
EN 60079-11 : 2012 Risque d'explosion – partie 11 : protection des dispositifs par sécurité intrinsèque “I” (ATEX)
UKCA – Conforme à la conformité britannique. Sauf pour les unités à sécurité intrinsèque.
KCC – Compatibilité Electromagnétique applicable à une utilisation en Corée seulement. Equipement de Classe A (Equipements industriels ne respectant pas les limites d'émission de l'environnement résidentiel).

 

Spécifications techniques Thermalert 4.0 : MT, HT, 3M, 2M, 1M

 
MT
HT
3M 
2M 
1M 
Etendue de mesure
250 à 2250ºC
500 à 2000ºC
100 à 600ºC
250 à 1400ºC
500 à 2300ºC
Réponses spectrales
3.9 µm
2.2 µm
2.3 µm
1.6 µm
1 µm
Précision du système
Pour Tmesurée > 0°C :  ±1% of reading ou ±1.0°C
Pour Tmesurée ≤ 0°C: ±[1.0°C + 0.1* (0°C – Pour Tmesurée )]
±(2°C + 0.5% de la lecture)
Fidélité
±0.3°C ou 0.3% de la lecture
±1°C or 0.25% de la lecture
Temps de réponse
MT-30, MT-70:
130 ms
HT-60:
130 ms
3M-70:
20ms
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
10ms
Résolutions optiques (D:S)
MT-30:
33:1 MT-70:
70:1
HT-60:
60:1
3M-70:
70:1
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
150:1
Distances focales
MT-30: SF0 1520mm CF1 76mm CF2 200mm MT-70: SF2 1250mm CF1 76mm CF2 200mm
HT-60: SFO 1520mm CF1 76mm CF2 200mm
3M-70: SFO 1520mm CF2 200mm
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
SFO 1520mm CF2 200mm
Plus petit point de mesure
MT-30:
CF1 2.3 mm (0.09 in) CF2 6.1 mm MT-70:
SF2 17.9 mm CF1 1.1 mm CF2 2.9 mm
HT-60:
CF1 1.3mm CF2 3.3mm
3M-70: CF2 2.9mm
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
SFO 10.1mm CF2 1.3mm
Normes et conformité EC – Directive 2014/30/EU – CEM
EC – Directive 2011/65/EU – Conformité RoHS modifiée par la directive (UE) 2015/863) 2015/863
EC – Directive 2014/34/EU – ATEX valable pour les modèles : T40-xx-xx-xxx-x-IS
EC – Directive Nr. 1907/2006 – REACH modifiée par la directive (EU) 2020/2096
EN 61326-1: 2013 - Appareils électriques de mesure, de commande et de laboratoire - Sensibilité électromagnétique (CEM)
EN 50581: 2012 - Documentation technique pour l'évaluation des produits électriques en ce qui concerne la restriction des substances dangereuses (RoHS)
EN 60079-0 : 2019 Risque d'explosion – partie 0 : exigences générales (ATEX)
EN 60079-11 : 2012 Risque d'explosion – partie 11 : protection des dispositifs par sécurité intrinsèque “I” (ATEX)
UKCA – Conforme à la conformité britannique. Sauf pour les unités à sécurité intrinsèque.
KCC – Compatibilité Electromagnétique applicable à une utilisation en Corée seulement. Equipement de Classe A (Equipements industriels ne respectant pas les limites d'émission de l'environnement résidentiel).

 

Les pyromètres Thermalert 4.0 peuvent être utilisés dans de multiples domaines industriels et sont parfaits pour la surveillance et la commande des process, le suivi des produits, etc. pour les applications aussi variées que celles de la métallurgie, la transformation des plastiques, les industries pétrolière et gazière, la production du verre et l’industrie alimentaire. Vous trouverez ci-dessous une liste non exhaustive d’exemples de domaines d’application des pyromètres Thermalert 4.0. Cliquez ici si vous souhaitez discuter de votre application avec un expert.

Modèles
Réponse spectrale
Applications
LT
8-14 µm
Fabrication des plastiques, des revêtements de sol, des papiers et cartons, thermoformage et industrie alimentaire
G5
5 µm
Température de surface du verre pour le formage, la trempe, le recuit ou le scellement
G7
7,9 µm
Température de surface des verres très fins
P3
3,43 µm
Extrusion et transformation de films minces de polyéthylène, polypropylène et polystyrène. 
P7
7,9 µm
Production et transformation de films de polyester (PET), fluoropolymère, Teflon®, acrylique, nylon (polyamide), polyuréthane, PVC
MT
3,9 µm
Réfractaires de four, trempe à la flamme, brasure
HT
2,2 µm
Matériaux ferreux et non-ferreux, chauffages par induction, recherches en laboratoire
1M
1 µm
Semi-conducteur, forgeage des métaux, trempe et verre liquide
2M
1,6 µm
Métaux non ferreux et non oxydés, lignes de recuit et de galvanisation
3M
2.3 µm
Laminoirs, métallisation et recuit de fils, soudage par laser, extensions de tubes plastiques
C02
4,24 μm
Mesure de la température des flammes et des gaz de combustion dans les usines d’incinération, les chaudières ou les centrales électriques
C0
4,64 μm
Mesure de la température des flammes et des gaz de combustion dans les usines d’incinération, les chaudières ou les centrales électriques
NOX
4,47 μm
Mesure de la température des flammes et des gaz de combustion dans les usines d’incinération, les chaudières ou les centrales électriques

Certification de type Atex et industrie

Industrie Application Certification de type Atex
Acier
Galvanisation, recuit, placage et revêtement sous hydrogène
Gaz
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Solaire
Réduction d’hydrogène
Gaz
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Pétrochimie
Récupération de soufre, chaudières, dispositifs de craquage, réacteurs, conduites, contrôle de torchères
Gaz
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Chimie
Engrais, amidons, alcools, farines, vinyle
Gaz
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Détection d’incendies Installations offshore, aires de stockage, manipulation de coke à l’intérieur de bâtiments, extraction de poussières
Poussière
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP65
Silos de stockage Stockage du charbon, granulés de bois, pétrole sulfuré, coke, amidons, fluides
Poussière
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP65
Protections de lentilles et colliers de soufflage d’air

Les protections de lentilles et colliers de soufflage d’air sont des accessoires indépendants qui contribuent à écarter la poussière, l’humidité et les particules en suspension de la lentille du pyromètre.

Boîtier à refroidissement par eau ou air

Les boîtiers à refroidissement par eau ou air optionnelles peuvent être définis pour une utilisation à des températures ambiantes jusqu'à 175 °C.

ThermoJacket

Dans les environnements plus difficiles, le ThermoJacket peut protéger le capteur des températures ambiantes jusqu’à 315 °C. Il renferme entièrement le pyromètre et lui offre ainsi une protection thermique et mécanique combinée tout en soufflant la lentille à l’air. Les pyromètres peuvent être installés ou retirés sans démonter le ThermoJacket.

Calculateur de taille: 

Télécharger des applications:

Download from the iOS AppStore Download from GooglePlay Download from the Windows Store