Deutsch | English | Français | 简体中文 | 日本 | にほん

Raytek Marathon MM

Pirómetro industrial con mira visual y láser integrada

Marathon MM IR sensor
Marathon MM Control Panel
Raytek Marathon MM IR-Sensor
Marathon MM IR sensor
Marathon MM Control Panel
Raytek Marathon MM IR-Sensor

Mayor rendimiento para gran variedad de aplicaciones

  • Documenta su control de procesos con monitorización por vídeo en tiempo real y grabación
  • Configure fácilmente cada sensor con el enfoque variable de precisión ajustable remotamente
  • Mejora la validación de la puntería correcta con mira visual y láser integrada

Los sensores Raytek MM son robustos, sistemas de pieza única herméticos NEMA 4 con interfaz de operario intuitiva y la flexibilidad para manejar casi cualquier aplicación.

  • De un vistazo
  • Especificaciones técnicas
  • Aplicaciones
  • Accesorios
  • Recursos

La serie Marathon MM, se conforma en cinco modelos de sensores de temperatura IR, cada uno con una longitud de onda específica y un rango de temperatura apropiado para el monitoreo de producción en baja temperatura, así como en procesamiento de plástico o alta temperatura de procesamiento de metales y vidrio.

Cuenta con mira láser a través del lente integrada, óptica de alta resolución de hasta 100:1, mira de video en tiempo real y capacidad de grabación así como una interfase amigable con el usuario. Estos sensores pueden ser ajustados fácilmente para operación independiente o configurados para una red de sensores multipunto.

La mira de vídeo opcional permite la monitorización simultánea visual y de temperatura del proceso para capturar y documentar cualquier variación en el proceso. Esta función única es todo un avance en la monitorización de procesos.

Aunque la lente y la mira láser vienen de serie en todas las unidades, con el vídeo integral opcional la unidad MM es fácil de instalar y manejar.

Todos los sensores cuentan con herrajes de instalación idénticos e incluyen el software DataTemp Multidrop de Raytek para permitir una sencilla y consistente instalación, configuración y captura de datos a todo lo largo de una aplicación completa.

Funciones clave:

  • La temperatura de lectura oscila entre -40 a 2250 ºC
  • Temperaturas ambientales de 5 hasta 65 °C* sin refrigeración y con la carcasa ThermoJacket™ hasta 315 °C
  • Resolución óptica superior hasta 100:1
  • Mira integrada a través del lente y de video o láser
  • Capacidad de monitoreo y grabación de video en tiempo real
  • Tiempo de respuesta: 20 ms
  • Envolvente de acero inoxidable IP65 / NEMA-4
  • Salidas analógicas y digitales simultáneas
  • Compatible con software DataTemp Multidrop

*Video: hasta 50°C

Model Number
MM-LT
MM-G7
MM-G5
MM-MT
Rango de temperatura
-40 a 800° °C

300 a 900 ºC

G5L
250 a 1650 ºC
G5H
450 a 2250 ºC
250 a 1100 ºC
Respuesta espectral
8 a 14 μm
7.9 μm
5 μm
3.9 μm
Precisión del sistema
± 1% de lectura o ± 1°C para Tmed >0°C
± 1% de lectura
± 1% de lectura
para Tmed >350°C
± 2°C o ± 2%
para Tmed <350°C
Repetitividad
±0.5% de lectura o ±0.5°C, el valor que sea mayor
Resolución óptica (D:S)
70 : 1
100 : 1
70 : 1
Tiempo de Respuesta
120 mSec
60 mSec
120 mSec
Resolución de temperatura
0.1 K
Emisividad
Ajustable; 0.10 a 1.15
Procesamiento de la señal
Mantenimiento de pico, mantenimiento de valle o compensación de la temperatura ambiente de fondo

 

Especificaciones Ambientales

Temperatura ambiente 5 a 65°C (video: 50°C)
con enfriamiento por aire: 10 a 120°C
con enfriamiento por agua: 10 a 175°C
con ThermoJacket: 10 a 315°C
Temperatura de almacenamiento -20 a 70°C
Clasificación ambiental IP65 (NEMA-4)

 

Estándares y Conformidad

EC Directiva 2014/30/EU EMC
EC Directiva 2011/65/EU RoHS Conformidad modifiée par la directive (EU) 2015/863
EN 61326-1: 2013 Dispositivos eléctricos de medida, control y laboratorio - Susceptibilidad electromagnética (EMC)
EN 50581: 2012 Documentación técnica para la evaluación de productos eléctricos con respecto a la restricción de sustancias peligrosas (RoHS)
KCC Compatibilidad Electromagnética Aplica para ser usado únicamente en Corea. Equipo Clase A (Equipo Industrial para Radiodifusión y Comunicaciones).

Los pirómetros Marathon MM de Raytek sirven para numerosos sectores, desde el procesamiento de plástico a baja temperatura, hasta el procesamiento de vidrio y metales a alta temperatura, incluidos los de la lista que aparece a continuación y muchos más.

Si desea hablar con un experto para comentar su aplicación, haga clic aquí.

Todos los modelos Marathon MM de Raytek permiten la visión a través de las lentes, una tuerca de montaje (acero inoxidable), soporte fijo (acero inoxidable), un manual de usuario y el software DataTemp Multidrop.

Accesorios adicionales disponibles:

  • Tubo de mira de acero inoxidable hasta 800 °C (XXXTST12)
  • Tubo de mira de cerámica hasta 1.500 °C (XXXTSTC12)
  • Adaptador de rosca para tubos de acero inoxidable (XXXMMACPA)
  • Ventana protectora para LT, MT, G5 (XXXMMACTWL)
  • Convertidor USB/RS485 (XXXUSB485)
  • Alimentación eléctrica industrial 100/240 V CA a 24 V CC, 1.25 A (XXXSYSPS)
  • Cable de baja temperatura
  • Cable de alta temperatura
  • Bloque de conexión con alimentación 24 V CC (110/230 V CA entrada) y carcasa con certificación IP65/NEMA-4
  • Cabina ThermoJacket para temperatura ambiente hasta 315 °C, véase también la hoja de datos ThermoJacket