Deutsch | English | Français | 简体中文 | 日本 | にほん

IR Technology Banner

Preguntas frecuentes sobre sensores IR

¿Puedo mirar dentro de un horno y medir la temperatura del objetivo?

Sí, pero debe considerar las reflexiones. Usualmente el horno está más caliente que el objetivo y el objetivo tiene alguna reflectividad, de modo que el termómetro infrarrojo mide la energía emitida por el objetivo caliente, así como la energía reflejada de las paredes del horno o de los elementos calefactores, causando que la lectura sea muy alta. Este problema puede ser eliminado utilizando un sistema llamado compensación de fondo (o segundo plano) donde el instrumento y el software restarán la energía reflejada y proveerán una temperatura basada en la energía real del objetivo. La segunda opción es medir el objetivo a la salida del horno. Para aplicaciones en vidrio, películas de plástico, alimentos y papel, la selección del instrumento correcto puede eliminar el problema de reflexiones sin usar la compensación de fondo o mirando a la salida del horno. Visite nuestras páginas de Aplicaciones Industriales o comuníquese con nosotros para más preguntas relacionadas con su aplicación. 

¿Pueden los sensores IR mirar a través de ventanillas? ¿Pueden los sensores IR ver a través de polvo y humo?

Los termómetros infrarrojos no pueden ver a través de estas interferencias. Sin embargo, en la mayoría de las aplicaciones industriales, el polvo y humo provienen del objeto caliente. Si nuestros ojos fueran tan rápidos como un termómetro IR, podríamos ver aberturas por donde el instrumento tiene una línea de visión limpia. Con la ayuda de una función llamada un detector de pico, el instrumento IR puede detectar la temperatura del objetivo e ignorar las lecturas frías causadas por el polvo y el humo. Comuníquese con nosotros para más preguntas relacionadas con su aplicación.

¿El sensor debe estar apuntando perpendicularmente a la superficie?

No, a menudo el mirar en un ángulo pequeño le permite evitar obstrucciones en la trayectoria óptica o altas condiciones ambientales. Cuando se mira a superficies ásperas, como una banda de acero caliente, el sensor puede ser apuntado a 15° de la horizontal. Cuando se mira a vidrio, papel o plástico, el menor ángulo permitido es de 45°.

¿Qué tan crítico es el enfoque de un instrumento IR?

Todos los termómetros infrarrojos resuelven un tamaño de área de medición específica basada en el modelo del instrumento y la distancia del sensor al objetivo. Idealmente el objetivo debe ser 2 veces mayor que el área de medición de manera que pueda indicar la temperatura correcta. Si el objetivo es más pequeño que el área de medición resuelta, entonces el instrumento medirá todo lo que esté llenando el área restante además del objetivo. Estos principios no aplican a los termómetros de relación de dos colores.

¿Cómo sé que longitud de onda debe tener el instrumento para usarlo en mi aplicación?

Por favor comuníquese con nuestros Ingenieros de Aplicaciones y esté preparado a contestar las siguientes preguntas: ¿Cuál es el material del objetivo?¡Cómo se calienta el objetivo? ¿Cuál es la temperatura del objetivo? ¿Cuál es el tamaño del objetivo?

¿Qué puedo hacer si por la temperatura ambiente se requiere enfriamiento por agua, pero no tengo agua disponible?

Considere utilizar un instrumento con un sensor de fibra óptica. La fibra puede ser tan larga como 22 m (72 pies) y puede operar en un ambiente de hasta 600°F (315°C) sin enfriamiento. 

¿Cuál es el objetivo más pequeño que los sensores IR pueden medir?

Los sensores IR pueden medir objetivos tan pequeños como 0.43 mm (0.017”). Las limitaciones son la temperatura y la emisividad. A medida que la temperatura es más baja o la emisividad es más baja, entonces el instrumento no puede tener un área de medición pequeña. El sensor tendrá que colocarse más cerca del objetivo y se deberán utilizar unos lentes de enfoque cercano. 

¿En qué forma afecta al sensor IR la distancia hacia el objetivo?

A medida que el sensor IR es colocado más lejos del objetivo, el área de medición del sensor se vuelve más grande. El objetivo debe ser más grande o más pequeño, suficiente para que el instrumento lo vea y lo mida correctamente, dependiendo de la aplicación. Comuníquese con nosotros con preguntas específicas relacionadas con la relación del tamaño del objetivo contra la distancia de su aplicación. 

¿Qué es un pirómetro de dos colores?

Un pirómetro de dos colores es un instrumento que mide la energía en dos diferentes bandas de longitudes de onda (colores) con el fin de determinar la temperatura. Un pirómetro de dos colores es conocido a menudo como un termómetro de relación debido a que la temperatura es medida calculando la relación entre las señales de dos detectores. La técnica de dos colores usada en este instrumento ha demostrado ser efectiva para corregir errores debido al bloqueo parcial del objetivo causado por partículas de humo y polvo, lentes sucios o cuando el objetivo no llena el área de medición resuelta.

¿Cuál es el efecto de las escamas en la superficie del acero?

Si las escamas están fuertemente adheridas al acero, usualmente no tienen ningún efecto ya que están a la misma temperatura que el objetivo caliente. Sin embargo, si las escamas se sueltan, éstas se enfriarán y causarán puntos fríos en el objetivo. Si el instrumento es de una sola longitud de onda, este indicará una baja temperatura. Si el instrumento es de dos colores y sólo una porción del área de medición está llena con la escama fría, usualmente no afectará la indicación de temperatura. Comuníquese con nosotros para más preguntas relacionadas con su aplicación.

¿El color del objeto medido afectará la medición?

Para instrumentos que operan del visible a 2.6 micras, el color usualmente cambia la emisividad. Para longitudes de onda mayores a 3 micras, el color no afecta la emisividad. Sin embargo, el color afecta el calentamiento. Objetos obscuros se pondrán más calientes que objetos de colores claros. Comuníquese con nosotros para más preguntas relacionadas con su aplicación.

¿Puede ser sobre enfriado un sensor infrarrojo?

Sí, el sensor IR puede sobre enfriarse debido a que el aire dentro del sensor contiene humedad. Si se sobre enfría, la humedad se condensa, llenando el sensor con agua, lo que eventualmente lo destruirá. 

¿Qué tan crítica es la presencia de agua en la superficie del objetivo que estoy midiendo?

Usualmente los termómetros infrarrojos no pueden ver a través del agua de modo que la indicación de temperatura puede ser muy errática. Si la capa de agua es intermitente, considere el uso de la detección de pico. La detección de pico permitirá al instrumento detectar la temperatura real del objetivo cuando el agua no está presente reteniendo la temperatura real cuando existe agua en la línea de visión. Esto provee una indicación de temperatura continua y precisa. 

¿Cómo calibro mi instrumento?

Los termómetros infrarrojos se calibran con un estándar llamado Cuerpo Negro. Si no se dispone de un cuerpo negro, considere el uso de un estándar de transferencia. Esto es un termómetro infrarrojo que ha sido calibrado y certificado y utilizado para compararse contra el instrumento en su línea. Este instrumento debe ser recalibrado y certificado cada año. Comuníquese con nosotros para más preguntas sobre sus necesidades de calibración. 

¿Qué tan a menudo deben ser calibrados los sensores IR?

Es una práctica común para los instrumentos IR que sean calibrados contra ISO y verificados en un cuerpo negro una vez al año. 

Mi sensor IR portátil y fijo indican diferentes temperaturas. ¿Cuál es la correcta?

Usualmente las diferentes temperaturas son causadas por la emisividad.  Lo más probable es que el termómetro portátil tenga una diferente longitud de onda y ajuste de emisividad respecto del instrumento fijo. Necesita ajustar correctamente la emisividad en ambos instrumentos y también verificar la distancia correcta de acuerdo con la relación con el área de medición. 

¿Qué ocurre si el sensor IR se sobre calienta?

Cada sensor tiene un límite superior de temperatura ambiente que puede soportar sin enfriamiento. Si se excede esta temperatura, el instrumento empezará a entregar indicaciones de temperatura erráticas o incorrectas. Si el sensor llega a estar extremadamente caliente, se destruirá. Para ambientes calientes por encima de las temperaturas estándar de operación del sensor, hay disponibles accesorios para enfriamiento por aire o agua. 

¿Qué es la retención de pico?

La mayoría de los termómetros infrarrojos cuentan con la función de retención de pico. Existen muchas aplicaciones donde el objetivo es intermitente o hay interferencias intermitentes, tales como vapor y humo. Cuando el objetivo caliente llena momentáneamente el área de medición, se obtiene un pico. La retención de pico mantiene ese pico hasta que un nuevo pico se presente. Esto le permite al instrumento proveer una indicación continua aun cuando el objetivo sea intermitente. 

¿Qué es la pendiente E?

En un termómetro de dos colores, el instrumento depende de la relación entre dos detectores. A menudo esta relación es afectada por interferencias que afectan una longitud de onda pero no la otra, como por ejemplo, cuando se utiliza Pyrex para una ventanilla en vez de la recomendada de cuarzo. Para corregir la relación, un control se usa para añadir una señal a uno de los detectores para hacer que indique la temperatura correcta. Esta corrección sólo requiere ser ajustada una vez para una aplicación específica. 

¿Por qué mi instrumento indica una temperatura muy alta?

Si usted sospecha que sus sensores IR indican una temperatura muy alta, deberá verificar lo siguiente: Ajuste incorrecto de emisividad. ¿Está el instrumento viendo reflexiones provenientes de una fuente de calor en los alrededores? Temperaturas ambiente. ¿Está siendo afectado el instrumento por un campo electromagnético entrando por los cables u otras instalaciones? 

¿Por qué el instrumento indica una temperatura muy baja?

Si usted sospecha que está teniendo lecturas muy bajas, necesita verificar lo siguiente: Emisividad incorrecta. Lentes o ventanillas sucias. Enfoque incorrecto del instrumento. Línea de visión bloqueada por una obstrucción.