Deutsch | English | Français | 简体中文 | 日本 | にほん

Thermalert 4.0 in plastic applications

Pirómetros de Serie Thermalert® 4.0

Sensores infrarrojos inteligentes para tomar datos de temperatura e impulsar el control de procesos

Thermalert 4.0 Pyrometer - Control Engineering Engineers' Choice Awards Finalist 2019
Thermalert 4.0 Pyrometer with housing
Thermalert 4 panel
Thermalert 4.0 Pyrometer - Control Engineering Engineers' Choice Awards Finalist 2019
Thermalert 4.0 Pyrometer with housing
Thermalert 4 panel

Resistente, inteligente y fácil de instalar

  • Mejora el control de procesos con gran variedad de rangos espectrales y distancias de focalización diseñadas específicamente para su aplicación
  • Reduce el tiempo de configuración con tecnología plug-and-play y puntero láser integrado
  • Protege sus procesos y a sus empleados con la certificación ATEX/IECEx/CCC-IS de seguridad intrínseca
  • Selección de opciones de protocolos analógicos y de comunicación digital

Diseñados para entornos severos, la serie de pirómetros Thermalert 4.0 realizan mediciones precisas, en tiempo real, para aplicaciones de control de procesos de metales, plásticos, vidrios, petróleo y gas, alimentos, etc. Esta robusta solución se presenta en un paquete compacto, integrado, fácil de instalar y operar para revolucionar el control de procesos.

  • De un vistazo
  • Especificaciones técnicas
  • Aplicaciones
  • Accesorios
  • Recursos

La serie de pirómetros Thermalert 4.0 de Fluke Process Instruments cuenta con numerosos sensores de temperatura por infrarrojos integrados con nuestra amplia selección de rangos espectrales que se pueden utilizar para gran variedad de aplicaciones de control de procesos.

Todos los pirómetros cumplen con las normas industriales 4.0, combinan tecnología digital innovadora con instalaciones estándar de dos cables para todas las configuraciones y se pueden encargar con la certificación ATEX y IECEx. Con múltiples opciones de comunicación, este sensor inteligente de medición por infrarrojos cuenta con las funciones que usted necesita para comprender los datos de temperatura y controlar su proceso particular, en un paquete compacto, integrado, fácil de instalar y operar.

Pirómetros Thermalert® 4.0

Con la capacidad de soportar una temperatura ambiente de hasta 85°C sin refrigeración extra, además de múltiples opciones de longitud de onda para ser aptos para gran variedad de aplicaciones, la serie de pirómetros Thermalert 4.0 puede ofrecer una imagen completa incluso en los entornos más severos.

Cada pirómetro cuenta con la mejor resolución óptica de su categoría, que varía en función de la aplicación, y múltiples opciones de comunicación para satisfacer los requisitos de procesos del cliente –incluido el bucle de 2 hilos accionado por RS485, salidas digitales (Ethernet, EthernetIP, ProfinetIO) y analógicas.

También está disponible para todos los modelos el puntero láser, la certificación ATEX/IECEx y un amplio abanico de accesorios (incluidas las envolturas para altas temperaturas).

Funciones clave:

  • Envolturas de acero inoxidable IP65 / NEMA4 de gran resistencia
  • La temperatura de lectura oscila de -40 °C a 2.300 °C 
  • Soporta temperaturas ambiente de -20 °C a 85 °C 
  • Modelos con seguridad intrínseca (certificaciones ATEX/IECEx/CCC-IS)
  • Puntero láser integrado
  • Salidas con aislamiento galvánico
  • Opción de lentes de plástico para aplicaciones alimentarias
  • Entrada analógica para la compensación de ambientes y el ajuste de los valores de emisividad
  • Interfaces múltiples:
    • Comunicación analógica alimentada por bucle de 2 hilos
    • Opciones de bucle de 2 hilos específicas para protocolos HART 
    • 4 hilos (soporte de bus de campo – Ethernet, EthernetIP, ProfinetIO)
    • M16 de 12 hilos y bloque terminal de 6 pines para la comunicación digital (RS485)
  • Procesamiento avanzado de señales
  • Amplia selección de distancias focales

Software DataTemp® Multidrop

Los sensores infrarrojos Thermalert 4.0 se pueden integrar en su sistema de control de procesos con el software DataTemp® Multidrop. Todas las soluciones de software ofrecen las herramientas necesarias para “plug and play,” con una configuración rápida de los sensores que permite monitorear de las temperaturas con una presentación gráfica en tiempo real.

La función del gráfico de barras del software muestra los perfiles de temperatura de varios puntos del proceso. El programa también puede registrar y archivar temperaturas de proceso, mostrar alarmas altas y bajas, facilitando la identificación cuando las condiciones superan los parámetros establecidos.

Especificaciones técnicas de Thermalert 4.0 Modelos: LT, G5, G7, P7, P3

Modelos
LT
G5
G7
P7
P3
Rango de temperatura
-40 a1000ºC
250 a 2250ºC
300 a 900ºC
10 a 360ºC
25 a 450ºC
Respuesta espectral
8 a 14 µm
5 µm
7.9 µm
7.9 µm
3.43 µm
Precisión del Sistema
para Tmed > 0°C :  ±1% de la lectura o ±1.0°C
para Tmed ≤ 0°C : ±[1.0°C + 0.1* (0°C – para Tmed )]
para Tmed > 75°C : ±(3°C + 1% de la lectura )
Repetitividad
±0.3°C or 0.3% de la lectura
±1°C or 0.5% de la lectura
Tiempo de Respuesta
LT-07, LT-15, LTD-04: 150ms LT-30, LTB-30: 30ms LT-50, LT-70: 130ms
G5-30, G5-70: 60ms
G7-70: 130ms
P7-30: 130ms
P3-20: 130ms
Resolución Óptica (D:S)
LTD-04: 4:1 LT-07: 7:1 LT-15: 15:1 LT-30, LTB-30: 33:1 LT-50: 50:1 LT-70: 70:1
G5-30: 33:1 G5-70: 70:1
G7-70: 70:1
P7-30: 33:1
P3-20: 20:1
Distancia de Enfoque
LT-07: CFO 50mm LT-15, LTD-04: SFO 1520mm LT-30, LTB-30: SFO 1520mm CF1 76mm CF2 200mm LT-50: SFO 1520mm CF2 200mm LT-70: SF2 1250mm CF2 200mm
G5-30:
SFO 1520mm G5-70:
SF2 1250mm
G7-70:
SF2 1250mm
P7-30:
SF0 1520mm
P3-20:
SF4 500mm
Punto de medición más pequeño
LT-07: CF 7.1mm LT-30, LTB-30: CF1 2.3mm CF2 6.1mm LT-50: CF2 4mm LT-70: SF2 17.9mm CF2 2.9mm
G5-70:
SF2 17.9mm
G7-70:
SF2 17.9mm
P7-30:
SFO 46.1 mm
P3-20:
SF4 25 mm 
Estándares y Conformidad EC – Directiva 2014/30/EU – EMC
EC – Directiva 2011/65/EU – RoHS Conformidad modifiée par la directive (EU) 2015/863
EC – Directiva 2014/34/EU – ATEX válido para el dispositivo: T40-xx-xx-xxx-x-IS
EC – Directiva Nr. 1907/2006 – REACH modifiée par la directive (EU) 2020/2096
EN 61326-1: 2013 - Dispositivos eléctricos de medida, control y laboratorio - Susceptibilidad electromagnética (EMC)
EN 50581: 2012 - Documentación técnica para la evaluación de productos eléctricos con respecto a la restricción de sustancias peligrosas (RoHS)
EN 60079-0: 2019 Risque d'explosion - partie 0: exigences générales (ATEX)
EN 60079-11: 2012 Risque d'explosion - partie 11: protection de l'appareil par sécurité intrinsèque “I” (ATEX)
UKCA - Cumple con la conformidad del Reino Unido. Excepto las unidades con clasificación de seguridad intrínseca.
KCC - Compatibilidad Electromagnética Aplica para ser usado únicamente en Corea. Equipo Clase A (Equipo Industrial para Radiodifusión y Comunicaciones).

 

Especificaciones técnicas de Thermalert 4.0 Modelos: MT, HT, 3M, 2M, 1M

Modelos
MT
HT
3M 
2M 
1M 
Rango de temperatura
250 a 2250ºC
500 a 2000ºC
100 a 600ºC
250 a 1400ºC
500 a 2300ºC
Respuesta espectral
3.9 µm
2.2 µm
2.3 µm
1.6 µm
1 µm
Precisión del Sistema
para Tmed > 0°C :  ±1% de la lectura o ±1.0°C
para Tmed ≤ 0°C : ±[1.0°C + 0.1* (0°C – Tmed)]
±2°C + 0.5% de la lectura
Repetitividad
±0.3°C o 0.3% de la lectura
±1°C o 0.25% de la lectura
Tiempo de Respuesta
MT-30, MT-70:
130 ms
HT-60:
130 ms
3M-70:
20ms
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
10ms
Resolución Óptica (D:S)
MT-30:
33:1 MT-70:
70:1
HT-60:
60:1
3M-70:
70:1
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
150:1
Distancia de Enfoque
MT-30: SF0 1520mm CF1 76mm CF2 200mm MT-70: SF2 1250mm CF1 76mm CF2 200mm
HT-60: SFO 1520mm CF1 76mm CF2 200mm
3M-70: SFO 1520mm CF2 200mm
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
SFO 1520mm CF2 200mm
Punto de medición más pequeño
MT-30:
CF1 2.3 mm CF2 6.1 mm MT-70:
SF2 17.9 mm CF1 1.1 mm CF2 2.9 mm
HT-60:
CF1 1.3mm CF2 3.3mm
3M-70: CF2 2.9mm
2M-150, 1ML-150, 1MH-150:
SFO 10.1mm CF2 1.3mm
Estándares y Conformidad EC – Directiva 2014/30/EU – EMC
EC – Directiva 2011/65/EU – RoHS Conformidad modifiée par la directive (EU) 2015/863
EC – Directiva 2014/34/EU – ATEX válido para el dispositivo: T40-xx-xx-xxx-x-IS
EC – Directiva Nr. 1907/2006 – REACH modifiée par la directive (EU) 2020/2096
EN 61326-1: 2013 - Dispositivos eléctricos de medida, control y laboratorio - Susceptibilidad electromagnética (EMC)
EN 50581: 2012 - Documentación técnica para la evaluación de productos eléctricos con respecto a la restricción de sustancias peligrosas (RoHS)
EN 60079-0: 2019 Risque d'explosion - partie 0: exigences générales (ATEX)
EN 60079-11: 2012 Risque d'explosion - partie 11: protection de l'appareil par sécurité intrinsèque “I” (ATEX)
UKCA - Cumple con la conformidad del Reino Unido. Excepto las unidades con clasificación de seguridad intrínseca.
KCC - Compatibilidad Electromagnética Aplica para ser usado únicamente en Corea. Equipo Clase A (Equipo Industrial para Radiodifusión y Comunicaciones).

 

Los pirómetros Thermalert 4.0 se pueden utilizar en numerosos sectores y son ideales para el monitoreo y control de procesos, el monitoreo de productos, etc., por ejemplo, aplicaciones de metales, plásticos, gasóleo y gas, vidrio y alimentos. A continuación se enumeran, sin que haya que limitarse a ellos, algunos ejemplos de aplicación de Thermalert 4.0.Si desea hablar con un experto para comentar su aplicación, haga clic aquí.

Modelos / Respuesta espectral Aplicaciones
LT
8-14 µm
Plásticos gruesos, asfalto, alfombras, papel recubierto, termoformado y alimentos
G5
5 µm
Temperatura superficial del vidrio para doblado, templado, recocido y sellado
G7
7.9 µm
Vidrio estirado ultradelgado
P3
3.43 µm
Extrusión y conversión de películas delgadas como polietileno, polipropileno y poliestireno
P7
7.9 µm
Producción y conversión de películas de poliéster (PET), plásticos fluorados, Teflón®, acrílico, nailon (poliamida), poliuretano, PVC
MT
3.9 µm
Refractarios de hornos, flama, endurecimiento y soldadura fuerte
HT
2.2 µm
Metales ferrosos y no ferrosos, calentamiento por inducción, hornos, investigación en laboratorio
1M
1 µm
Semiconductores, forja de metales, vidrio fundido
2M
1.6 µm
Metales no ferrosos y sin oxidar, líneas de galvanizado y recocido de acero
3M
2.3 µm
Molinos de laminado, recubrimiento y recocido de alambre, así como extrusión de tubería plástica
C02
4.24 μm
Medición de la temperatura de las llamas o de los gases de combustión en plantas de incineración, calderas o centrales eléctricas
C0
4.64 μm
Medición de la temperatura de las llamas o de los gases de combustión en plantas de incineración, calderas o centrales eléctricas
NOX
4.47 μm
Medición de la temperatura de las llamas o de los gases de combustión en plantas de incineración, calderas o centrales eléctricas

Tipo de certificación Atex

Industria Aplicaciones Tipo de certificación Atex
Acero
Galvanizado, recocido, chapado y recubrimiento con atmósfera de hidrógeno
Gas
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Solar
Reducción de hidrógeno
Gas
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Petroquímica
Recuperación de azufre, calderas, alambiques, reactores, tubos, control de llamas
Gas
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Química
Fertilizantes, almidones, alcoholes, harinas, vinilos
Gas
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
Detección de incendios Instalaciones marinas, áreas de almacenamiento, tratamiento de coque en interiores, extracción de polvo
Polvo
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP65
Terminales de almacenamiento Almacenamiento de carbón, gránulos de madera, sulfuro de petróleo, coque, almidón, fluidos
Polvo
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP65
Protectores de lentes y collares de purga de aire

Los protectores de lentes y los collares de purga de aire son accesorios independientes que mejoran la resistencia a polvo, humedad y partículas aerotransportadas.

Carcasa refrigerada por agua o aire

Las opciones de carcasas refrigeradas por agua y aire se pueden especificar para su utilización en temperaturas ambiente hasta 175°C.

ThermoJacket

En los entornos más severos, el ThermoJacket puede proteger el sensor en una temperatura ambiente de hasta 315°C. Envuelve por completo el pirómetro, combinando protección térmica y mecánica mientras purga las lentes con aire. Los pirómetros se pueden montar y desmontar con el ThermoJacket instalado.

Estimador de Área Medida: 

Descargar aplicaciones:

Download from the iOS AppStore Download from GooglePlay Download from the Windows Store