infrared

Dylan Erwin es Director Técnico de Ventas en Fluke Process Instruments y antes trabajó, entre otras cosas, como Director de Innovación y Jefe Regional de Ventas. Dylan obtuvo su título de licenciado en ingeniería mecánica en la Montana State University y en los primeros años de su carrera profesional se dedicó al ámbito de la automatización industrial. Hace poco, Dylan habló con Thomas Wilk sobre las muchas posibilidades de uso de los equipos termográficos en la producción y sobre el futuro de la tecnología incluyendo la introducción de la cámara termográfica TV40 de Fluke Process Instruments.

Fuego y hielo, caliente y frío – extremos elementales que siempre han fascinado y retado a la gente. Variadas técnicas y dispositivos han sido utilizadas a lo largo del tiempo para medir con precisión y comparar las condiciones de temperatura. Por ejemplo, en los días tempranos de la fabricación de cerámica, se utilizaron materiales que se fundían, lo que indicaba a través de la deformación que ciertas altas temperaturas se habían alcanzado. Por otra parte, un pastelero usaba un pedazo de papel – mientras más pronto se tornaba café en el horno, más caliente estaba el horno.

Emissivity is the measure of an object's ability to emit infrared energy. Emitted energy indicates the temperature of the object. Emissivity can have a value from 0 (shiny mirror) to 1.0 (blackbody). Most organic, painted, or oxidized surfaces have emissivity values close to 0.95. Majority of Fluke Process Instruments sensors have adjustable emissivity feature to ensure accuracy when measuring other materials such as shiny metals.

Learn the history of infrared technology and non-contact temperature sensing, development of pyrometers, infrared sensors and thermal imaging systems. See examples of industrial process applications: metal processing, glass manufacturing and plastics converting.

Un termómetro infrarrojo (IR) es un sensor que determina la temperatura de un objeto detectando y cuantificando la radiación infrarroja emitida por el objetivo medido. Un termómetro IR puede ser comparado al ojo humano. El lente del ojo representa la óptica a través de la cual la radicación (flujo de fotones) del objeto alcanza la capa fotosensible (retina) por medio de la atmósfera. Esto se convierte en una señal que es enviada al cerebro. La Fig. 3 muestra cómo funciona un sistema de medición infrarrojo.