English | Español | Français | 简体中文 | 日本 | にほん

Thermal Imagers in Industrial Process Monitoring

ThermoView TV40 │Thermokamera | Wärmebildsystem

Damit Sie Ihre Prozesse, Produkte und Standorte rund um die Uhr unter Kontrolle haben

ThermoView TV40 Thermal Imaging System
Pan and Tilt Accessory for Thermoview TV40
ThermoView TV40 Enclosures
ThermoView Software Screenshot
ThermoView TV40 Thermal Imager

Erweitern Sie Ihr Blickfeld und Ihr Wissen

  • Erhöhen Sie den Durchsatz und die Effizienz Ihrer Prozesse
  • Gewährleisten Sie die spezifikationsgerechte Produktion zur Sicherung einer besseren Qualität
  • Sorgen Sie für die kontinuierliche Überwachung ihres Standorts und Ihrer Anlagen für mehr Sicherheit

Die Wärmebildkamera TV40 wurde für extreme Einsatzbedingungen entwickelt und bietet mehrere Optionen zur Leistungsanpassung und Personalisierung. Sie zeigt Wärme- und Sichtbilder an und ermöglicht unter anderem, beliebige interessierende Bereiche zu programmieren und Daten online abzufragen.

  • Überblick
  • Technische Daten
  • Anwendungen
  • Bestellangaben
  • Zubehör
  • Reccourcen

Das ThermoView TV40 ist ein leistungsstarkes, fest installiertes Wärmebildsystem für industrielle Anwendungen. Es zeigt kontinuierlich Wärme- und Sichtbilder der Temperaturdaten an, um Ihnen kritische Einblicke in Ihre Prozesse zu vermitteln. Das TV40 ist eine vollintegrierte Lösung zur Temperaturregelung und -überwachung sowie Datenarchivierung.

Das Wärmebildsystem TV40 bietet zahlreiche Personalisierungsoptionen und erlaubt Ihnen unter anderem, Ihren Prozess durch programmierbare interessierende Bereiche, Alarme und eine anspruchsvolle Pass/Fail-Logik zu automatisieren sowie Sicherheits- und Anlagenprüfungen durchzuführen. Dabei können Sie die Daten online anzeigen lassen oder in Ihre SPS einspeisen.

Hardware

Die robuste Wärmebildkamera TV40 zeigt die Temperaturdaten von beliebigen Messpunkten in Ihrem Prozess mit einer zuverlässigen und hochwertigen Infrarot-Auflösung von 320x240 oder 640x480 Pixel an. Die Leistungsmerkmale auf einen Blick:

  • Nach IP67 (NEMA 4) geschütztes Gehäuse für die Langzeitüberwachung auch unter extremen Einsatzbedingungen. Ebenfalls angeboten werden ein Luftblasvorsatz und weiteres Zubehör.
  • Kombiniertes Infrarot-/Sichtbild-Visier zum mühelosen Ausrichten der Kamera auf das Messobjekt und zur schnelleren Lokalisierung potenzieller Problemstellen.
  • Mehrere vorkalibrierte Objektive mit ferneinstellbarem Motorfokus ermöglichen den mühelosen Wechsel der Optik am Einsatzort ohne aufwändige Kalibrierung.
  • E/A-Standardmodule, GigE Vision und andere Protokolle zur direkten Kommunikation vereinfachen die Integration in Ihr vorhandenes Regelsystem.
  • Power Over Ethernet (PoE) ermöglicht den Anschluss der fest installierten Wärmebildkamera an Ihren PoE-Switch.

Weitergehende Informationen zu den Leistungsmerkmalen der Wärmebildkamera entnehmen Sie bitte dem TV40 Datenblatt.

Software

Die intuitive ThermoView Software ermöglicht Ihnen, mehrere Bereiche Ihres Prozesses mit anspruchsvollen Analysen, automatischen Alarmen und weiteren praktischen Funktionen so umfassend wie nie zuvor zu kontrollieren. Die wichtigsten Leistungsmerkmale auf einen Blick:

  • Anwenderdefinierbare Optionen zur Express-Einrichtung beschleunigen und vereinfachen die Konfiguration und vermeiden unnötige Stillstandzeiten.
  • Einrichtung von Alarmen oder Signalen für die Weiterleitung an diskrete E/A-Schnittstellen zur umfassenderen Prozesskontrolle.
  • Anpassbare interessierende Bereiche mit anspruchsvoller Pass/Fail-Logik unter anderem zur gleichzeitigen Ausführung von Produktprüfungen und Überwachung von Prozesstemperaturen.
  • Unabhängige, kontinuierliche, periodische und/oder Online-Bewertung der Temperaturbedingungen, damit Sie die Temperaturdaten ablesen können, wann immer und wo immer Sie diese benötigen.
  • Automatische Aufzeichnung und Archivierung der Daten für aussagekräftige Vergleiche mit Ausgangswerten (Benchmarks) und Prozesskontrollen.

Weitergehende Informationen zu den Leistungsmerkmalen entnehmen Sie bitte der ThermoView TV40 Broschüre.

Systemfunktionen

Mit Wärmebildkamera, Software und verschiedenen Zubehörteilen, um das Leistungspotenzial des Systems in vollem Umfang ausschöpfen zu können.

Parameter  Beschreibung
Visier Wärmebildkamera + Sichtbildkamera (320 x 240 oder 640 x 480)
Messbereich -10 bis 1200°C
Genauigkeit ± 2°C oder ± 2% vom Messwert (der größere Wert gilt)
Auflösung 320 x 240 (76,800 Pixel)
640 x 480 (307,200 Pixel)
Modelle 9 oder 60 Hz
Sichtfeld (FOV) Horizontal 34º x 25.5º
Spektralbereich  8 - 14 μm
Detektor ungekühltes Focal Plane Array (Mikrobolometer)
Fokusbereich IR 15 cm – ∞ (ferneinstellbarer Motorfokus) , Sichtbares Licht: 60 cm – ∞
Umgebungstemperaturen bis 200 °C mit Hochtemperatur-Schutzgehäuse

 

Software

ThermoView ist ein umfassendes Softwarepaket mit einer Vielzahl von Funktionen zur Analyse und Überwachung von Prozessen.

Anwenderfreundliche Softwarepakete ThermoView Lite, ThermoView Software, ThermoView EtherNet/IP, ThermoView Modbus, ThermoView Critical Asset, ThermoView Backlight
Hauptmerkmale
  • Kommunikation mit mehreren Kameras
  • Wärme- und Sichtbild gleichzeitig (IR-Fusion)
  • Kommunikation über DAQ-Module (E/A)
  • Erweiterte Softwarepakete für verschiedene industrielle Anwendungen
  • Unlimitierte Teilbereiche (AOI) und Alarmeinstellungen
  • Automatische Objektiv-Erkennung (Objektive vor Ort austauschbar)
  • Bild- und Diagramm-Export - PNG, JPG, TXT, CSV, AVI

 

Kommunikation

Schnittstelle GigE Vision, Ethernet/TCP/IP, Modbus, Profinet
  • LAN/Ethernet zur Kommunikation mit der Wärmebildkamera und Zugriff auf integrierten Web-Server und ThermoView-Software
Expandable I/O
  • Relaisausgangsklemme (2) (Systemzustand, Prozessalarm)
  • Digitaleingangsklemme (16 Kanäle) (Benutzerdefinierte Ereignisauslösung)
  • Digitalausgangsklemme (16 Kanäle) (Systemzustand, Prozessalarm)
  • Analogausgangsklemmen (4 bis 20 mA oder 0-20 mA)
  • Passivtrenner
Spannungsversorgung 12 bis 26 DCV oder PoE (Power over Ethernet)
Leistungsaufnahme  8 W (typisch), 13 W (maximal)

 

Environmental

Betriebstemperatur -10 bis 50°C
Lagertemperatur -20 bis 50°C
Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 95% nicht kondensierend
Schock IEC 60068-2-27 :  50g, 6 ms, 3 Achsen
Vibration  IEC 60068-2-26 : 3g, 11 to 200Hz, 3 Achsen
Schutzklasse IP67 (NEMA 4)
Abmessungen ca. 83 x 83 x 158mm
Schutzklasse ca. 1.08kg (2.38lbs)

 

Hinweis: Weitere Schutzgehäuse für extreme Umgebungsbedingungen finden Sie im Abschnitt Zubehör

Die fest installierte Wärmebildkamera ThermoView TV40 bietet sich für den Einsatz in verschiedenen Industriezweigen und Anwendungen ab. Sie ist ideal für die Überwachung und Regelung von Prozessen, für die Produktüberwachung, für die Ausführung von Pass/Fail-Prüfungen und für die Gewährleistung der Sicherheit des Standorts geeignet. Die Wärmebildkamera ThermoView TV40 wird unter anderem für den Einsatz in diesen Bereichen empfohlen:

Automobil- und Luftfahrtindustrie Metalle
Bauwesen Überwachung von Energieversorgungsanlagen und Trafostationen
Halbleiter- und Solarindustrie Andere Anwendungen
  1. COASIN C.A.
    Calle 9 con 4
    Edificio Edinurbi, Piso 3
    La Urbina, Caracas 1070
    Venezuela

    Contact Information
    Carlos Rossi
    Telephone: +58212 241 1845
    E-Mail:
    Webseite:
  2. Coasin Instrumentos S.A.
    Obligado 1392
    11300 Montevideo
    Uruguay

    Contact Information
    Telephone: +598 2 708 5266
    E-Mail:
    Webseite:
  3. Cosmos Data AG
    Kellhofstrasse 1b
    8476 Unterstammheim
    Schweiz

    Contact Information
    Mr Hans Vogel
    Telephone: +41 44 463 75 45
    E-Mail:
    Webseite:
  4. Dawson and Associates, Inc.
    2290 Springlake Rd
    Suite 100
    Farmers Branch, TX 75234
    Vereinigte Staaten

    Contact Information
    Telephone: (214) 357-3222
    E-Mail:
    Webseite:
  5. Dominion Mexico
    Calle Diagonal No. 27 - 4. Piso
    Mexico D.F. 3100
    Mexiko

    Contact Information
    Telephone: +5255 5340 1400
    E-Mail:
    Webseite:
Schwenk-/Neige-Zubehör

Pan and Tilt TV40 Housing Accessory

Das Schwenk-/Neige-Zubehör ist ein nach IP66 zertifiziertes Gehäuse und System, das Ihre Wärmebildkamera während der Prozessüberwachung sicher vor dem Eindringen von Staub und Wasser schützt. Gleichzeitig erlaubt es, Ihren Prozess auf potenzielle Hitzestellen (Hotspots), kurzzeitiges Auflodern von Flammen, Geräteausfälle und andere Störungen zu überwachen. Das Zubehör wird mit einer leistungsstarken Software ausgeliefert, die eine umfassende Prüfung auf Grundlage der absoluten Temperatur, der Temperaturdifferenz sowie der Geschwindigkeit der Temperaturänderung am überwachten Objekt gewährleistet. Es werden Fenstermaterialien zur Anzeige von Wärme- und Sichtbildern angeboten.

Outdoor-Gehäuse

Das Outdoor-Gehäuse ist für den Einsatz im Außenbereich nach IP66 geschützt und stellt sicher, dass Ihre fest installierte Wärmebildkamera auch unter widrigen Witterungsbedingungen stets betriebsbereit ist. Bei wetterfesten Installationen gewährleistet das Outdoor-Gehäuse einen hohen Schutzgrad und ist mit einer Sonnenblende sowie bei Einsatz in kälteren Lagen auch mit einer temperaturgesteuerten Heizung ausgestattet. So ist sichergestellt, dass die Wärmebildkamera vollfunktionsfähig bleibt. Es werden Fenstermaterialien zur Anzeige von Wärme- und Sichtbildern angeboten.

Hochtemperatur-Schutzgehäuse

Das Hochtemperatur-Schutzgehäuse ist ein nach IP67 geschütztes Edelstahlgehäuse zum Schutz der Wärmebildkamera ThermoView TV40 vor Umgebungstemperaturen bis 200 °C (Anschluss an gekühltes Wasser erforderlich). Zudem erzeugt das Hochtemperatur-Schutzgehäuse mit einem Wirbelventilator vor dem Fenster eine Druckbarriere, sodass sich Staub und sonstige Fremdkörper nicht auf dem Fenster ansammeln können.

Luftblasvorsatz und Wasserkühlplatten

Der Luftblasvorsatz und die Wasserkühlplatten werden als eigenständiges Zubehör angeboten. Sie verhindern, dass sich Staub, Feuchtigkeit, Schwebepartikel oder Dämpfe auf dem Objektiv der fest installierten Wärmebildkamera absetzen. Weiterhin erlaubt dieses Zubehör, die Kamera bei Umgebungstemperaturen bis 140 °C ohne Hochtemperatur-Schutzgehäuse einzusetzen.

E/A-Zubehör

Es ist möglich, verschiedene E/A-Module, wie Relais, digitale Eingänge und Ausgänge sowie analoge Karten anzuschließen, um die Kamera in ein vorhandenes PLS-System zu integrieren. Diese Optionen erlauben Ihnen, Ihren Prozess um zusätzliche Steuerungsfunktionen zu erweitern, sodass er auf Grundlage der vorgegebenen Parameter automatisch ablaufen kann.

Zusätzliche Objektive

0,75x Weitwinkel (45° x 34°), 2x Teleobjektiv (17° x 12.7°), 4x Teleobjektiv (8.5° x 6°), Makro-Objektiv

Einen Überblick über das gesamte Zubehör entnehmen Sie bitte dem Datenblatt zum ThermoView TV40.

Service und Support

Für die fest installierte Wärmebildkamera TV40 gilt eine Gewährleistung von 2 Jahren.

  • Technische und Anwendungsunterstützung

    Wir stehen Ihnen auch nach dem Kauf weiter zuverlässig zur Seite. Wir unterstützen Sie bei der Realisierung einer langlebigen Lösung, bei der Fehlerdiagnose und Konfiguration sowie bei der Anpassung des Systems an sich verändernde Prozessbedingungen. Unsere Techniker und Ingenieure verfügen zusammen genommen über mehr als 100 Jahre Erfahrung. Sie helfen Ihnen gern, das für Ihre konkrete Anwendung am besten geeignete Messgerät zu finden und stehen Ihnen bei technischen Fragen jederzeit zur Verfügung. Hier erhalten Sie technische und Anwendungsunterstützung.

  • Reparatur und Kalibrierung

    Mit seinen Niederlassungen in den USA, in Großbritannien, Deutschland, China, Japan, Singapur und Indien sowie mit seinem Netzwerk aus qualifizierten Vertretern und Technikern in mehr als 100 Ländern gewährleistet Fluke Process Instruments einen lokalen Service und Support, auf den Sie sich bei Reparatur und Kalibrierung uneingeschränkt verlassen können. Zudem vermeiden unsere lokalen Service-Zentren einen unnötigen Stillstand Ihrer Anlagen, da Ersatzteile nicht erst aus dem Ausland herangeschafft werden müssen. Hier können Sie Reparatur- und Kalibrierungsleistungen bestellen.

 

Literatur

Berechnung der Messfleckgröße: 

Berechnung der Messfleckgröße:

Download from the iOS AppStore Download from GooglePlay Download from the Windows Store