infrared

Dylan Erwin is the Technical Sales Manager for Fluke Process Instruments and has previously worked as a product innovation manager and regional sales manager, among other responsibilities. Dylan received his BS in Mechanical Engineering from Montana State University and spent the first few years of his professional career in the industrial automation market. Dylan recently spoke with Thomas Wilk about the many uses of thermal imaging devices on the plant floor and the future of the technology, including the release of the TV40 Thermal Imager from Fluke Process Instruments.

Feuer und Eis, heiß und kalt - die Extreme der Elemente haben die Menschen schon immer fasziniert und herausgefordert. Verschiedene Hilfsmittel wurden benutzt, Wärme und Kälte genauer und vergleichbar zu bestimmen. So wurden bei der Keramikherstellung Schmelzkörper eingesetzt, die das Erreichen bestimmter Temperaturen durch Formänderung anzeigten. Ein Bäcker hingegen behalf sich mit einem Blatt Papier - je schneller es im Ofen braun wurde, desto heißer war dieser. Von Nachteil war, dass dieser Vorgang nicht umkehrbar war - Abkühlung konnte nicht festgestellt werden.

Emissionsgrad ist ein Maß für die Fähigkeit von Materialien, infrarote Energie zu absorbieren oder abzustrahlen. Der Wert kann zwischen 0 und 1,0 liegen. So hat beispielsweise ein Spiegel einen Emissionsgrad von 0,1, während der so genannte "Schwarze Strahler" einen Emissionsgrad von 1,0 besitzt. Wenn ein zu hoher Emissionsgrad eingestellt wurde, wird eine niedrigere als die tatsächliche Temperatur angezeigt, vorausgesetzt die Temperatur des Messobjektes ist höher als die Umgebungstemperatur.

Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Infrarottechnologie und der berührungslosen Temperaturmessung, über die Entwicklung von Pyrometern, Infrarotsensoren und Wärmebildsystemen. Sehen Sie Beispiele für industrielle Prozessanwendungen: Metallverarbeitung, Glasherstellung und Kunststoffverarbeitung.

Ein IR-Thermometer lässt sich mit dem menschlichen Auge vergleichen. Die Linse des Auges stellt die Optik dar, durch welche die Strahlung (Photonenfluss) vom Objekt über die Atmosphäre zur lichtempfindlichen Schicht (Netzhaut) gelangt. Dort findet eine Umwandlung in ein Signal statt, welches zum Gehirn geleitet wird. In Abb. 3 ist ein IR-Messsystem gezeigt.